ANTIGA CASA DE LA CONVALESCÈNCIA

Fotos: Google












Dijous 29 Maig 2008

ANTIGA CASA DE LA CONVALESCÈNCIA
SEU DE L'INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS
C/ Carme, 47

Avui hem visitat La Casa de la Convalescència de Sant Pau, seu històrica i actual de l'Institut d'Estudis Catalans, magnífic i emblemàtic edifici d'estil barroc, considerat un dels conjunts més reeixits de l'art català del segle XVII. Va Ser construït entre els anys 1629 i 1680, gràcies als llegats de Lucrecia de Gualba, Victòria Astor, Helena Soler, Pau Ferran i altres, destinat a la convalescència dels malalts del veí Hospital de la Santa Creu.
L'Institut d’Estudis Catalans va néixer el mes de juny de l'any 1907, fundat per Enric Prat de la Riva i altres intel·lectuals, entre ells: Antoni Rubió i Lluch, nomenat president, Joseph Pijoan i Soteres, nomenat secretari. L'objectiu de l'Institut era i segueix sent el restabliment i organització de tot el referent a la cultura genuïnament Catalana. Malgrat l'asfíxia política i ostracisme viscut en algunes etapes des de la seva fundació, el treball dels seus membres s'ha caracteritzat per el rigor científic, el patriotisme i la obertura acadèmica, i així segueix mantenint la seva perseverança fins als nostres dies.
El recorregut per diverses estades, les pintures de la capella i el quadre de l'altar, el gran pati i l'estàtua de San Pau que ho presideix, el claustre amb detalls ornamentales de gran bellesa, el jardí elevat de Mercè Rodoreda, les ceràmiques pintades de Llorenç Passoles destacant la seva excepcional obra “El cicle de la vida de Sant Pau" i altres elements ornamentales, documentat tot amb les explicacions de la sra. Maria Rosa Ballester, -la nostra cordial acompanyant- ha estat una visita amb àmplia informació històrica, instructiva i recomanable.

Hoy hemos visitado La Casa de la Convalecencia de San Pablo, sede histórica y actual del Instituto de Estudios Catalanes, magnífico y emblemático edificio de estilo barroco, considerado uno de los conjuntos más exitosos del arte catalán del siglo XVII. Fue construido entre los años 1629 y 1680, gracias a los legados de Lucrecia de Gualba, Victoria Astor, Helena Soler, Pau Ferran y otros, destinado a la convalecencia de los enfermos del vecino Hospital de la Santa Cruz.
L'Institut d’Estudis Catalans nació el mes de junio del año 1907, fundado por Enric Prat de la Riva y otros intelectuales entre ellos Antoni Rubió i Lluch, nombrado presidente, Joseph Pijoan i Soteres, nombrado secretario. El objetivo del Instituto era y sigue siendo el restablecimiento y organización de todo lo referente a la cultura genuinamente catalana . Pese a la asfixia política y ostracismo vivido en algunas etapas desde su fundación, el trabajo de sus miembros se ha caracterizado por el rigor científico, el patriotismo y la obertura académica, y así sigue manteniendo su perseverancia hasta nuestros días.
El recorrido por varias estancias, las pinturas de la capilla y el cuadro del altar, el gran patio y la estatua de San Pablo que lo preside, el claustro con detalles ornamentales de gran belleza, el jardín elevado de Mercè Rodoreda, las cerámicas pintadas de Llorenç Passoles, destacando su excepcional obra “El cicle de la vida de Sant Pau” y otros elementos ornamentales, documentado todo ello con las explicaciones de la sra. Maria Rosa Ballester -nuestra cordial acompañante-, ha sido una visita con amplia información histórica, instructiva y recomendable.

Today we visited The House of Convalescence St. Paul, historic and current headquarters of the Institute of Catalan Studies, and magnificent Baroque landmark building, considered one of the most successful of Catalan art of the seventeenth century. It was built between the years 1629 and 1680, thanks to the legacies of Lucrecia of Gualba, Victoria Astor, Helena Soler, Pau Ferran and others, for the convalescence of the sick neighbor's Hospital of the Holy Cross.
L'Institut d'Estudis Catalans was born June of 1907, founded by Enric Prat de la Riva and other intellectuals including Antoni Rubió i Lluch, who was appointed president, Joseph Pijoan i Sotero, who was appointed secretary. The Institute's objective was and remains the restoration and organization of everything related to culture genuinely Catalan. Despite the stifling political ostracism and lived in several stages since its founding, the work of its members has been characterized by scientific rigor, patriotism and academic overture, and thus continues to maintain his perseverance until today.
The journey through several rooms, the paintings of the chapel and the altar table, the large courtyard and the statue of St. Paul as Chairman, the cloister with ornamental details of great beauty, the garden of high Rodoreda Mercedes, painted ceramics Llorenç Passol, highlighting their exceptional work "The Life Cycle of Sant Pau" and other ornamental features, all with documented explanations of the sra. Maria Rosa Ballester-our-friendly companion, has been a visit with extensive historical information, instructive and recommended.

Visitants-22 persones
Preu: Gratuït
+ info:
lavilluis@gmail.com

No hay comentarios: